攝影比賽

提交作品組別

• 人與大自然： 可以是戶外環境中的人物或呈現出人對大自然的影響，例如建築物或其他人為建設。
• 景觀： 應該讓大家感受到地貎並展現周圍的世界。可以包括人物或野生動物，但圖像的主要焦點應該是景觀。
• 水： 應該展現各種形態的水。可以是景觀的一部分，包括人物或野生動物，但圖像的主要焦點應該是水。
• 野生動物： 包括哺乳動物、鳥類、兩棲動物、爬行動物、昆蟲及水生動物。不允許在動物園及商業觀光農場拍攝家畜及圈養動物的圖像。
• 植物及菌類： 包括環境中的任何植物或菌類。包括花、樹、灌木及一般植被，以及青苔和菇等菌類。
• 氣候： 應該展現不斷變化的世界，突顯全球暖化的成因及影響。

獎項組別

• 一 (1) 名特等獎得獎者
• 一 (1) 名嘉賓評委之選得獎者
• 一 (1) 名名人之選得獎者
• 六 (6) 名組別一等獎得獎者，每個組別設一 (1) 名
• 六 (6) 名組別二等獎得獎者，每個組別設一 (1) 名

獎品

協會或會在其數碼資料中公佈所有得獎者，但由協會全權酌情確定。此外，協會及其企業獎項提供者（如適用）會頒發以下獎品：

一 (1) 名特等獎得獎者會直接從 Extreme E 獲得

• Extreme E 烏拉圭賽事的門票：作為觀眾入場觀賽，並包含往返烏拉圭埃斯特角城的雙程機票（經濟艙，由 Extreme E 指示具體的日期／時間），並在埃斯特角城住宿三晚，以便攝影比賽得獎者在 2022 年 11 月 26 至 27 日出席在埃斯特角城舉辦的 Extreme E 烏拉圭賽事。
• 附註：TNC 對投遞該獎品概不負責，感謝 Extreme E 直接向得獎者提供該獎品。如欲查詢該獎品或對該獎品有任何問題，務請直接聯絡 Extreme E，而非 TNC。

一 (1) 名嘉賓評委之選得獎者會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 5,000 美元的相機套裝或相機套裝禮品卡。

一 (1) 名名人之選得獎者會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 2,500 美元的禮品卡。
• 與 Coyote Peterson 的一對一 Zoom 聊天，但須在 Peterson 先生計劃的空閒時間進行。

六 (6) 名組別一等獎得獎者（每個組別設一 (1) 名）會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 750 美元的 Amazon、Mercado Libre 或阿里巴巴禮品卡。

六 (6) 名組別二等獎得獎者（每個組別設一 (1) 名）會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 500 美元的 Amazon、Mercado Libre 或阿里巴巴禮品卡。

大自然保護協會 2022 年攝影比賽的官方規則（「比賽規則」）

如對比賽規則有疑問及欲查詢比賽規則，可發送電子郵件至 photocontest@tnc.org。

本比賽若遭禁則屬無效。參賽無需購買產品。

資格

大自然保護協會 2022 年攝影比賽（「攝影比賽」）歡迎所有專業及業餘攝影愛好者參加，惟在參賽時須已達居住地所處司法管轄區之法定成人年齡。大自然保護協會的受託人、董事會成員、僱員、實習生或合作夥伴以及這些僱員的直係親屬（配偶、父母、兄弟姐妹及子女）及家人，均不符合參賽資格。

參賽作品一經提交，即表示參賽者證明，其參加本攝影比賽的行為並非不合法或違反任何法例、規例、條約或行政法，以及在參賽時其居住地所處的主管司法管轄區概無禁止或限制接受本攝影比賽下各奬項的任何獎品。

保留權利

如大自然保護協會（「協會」或「贊助機構」）全權酌情認為，適用司法管轄區（包括但不限於在參賽時參賽者的居住地所處司法管轄區）的法例禁止或限制協會按擬定的方式繼續舉辦比賽，或考慮或頒發任何獎品可能會令協會承擔額外的行政、稅務、營運或法律責任，則保留拒絕任何參賽作品的權利。

此外，特別指定國民及美國財政部外國資產控制辦公室 (OFAC) 制裁計劃所制裁（直接或間接）的任何人，均不符合參加攝影比賽的資格。

贊助機構

大自然保護協會 2022 年攝影比賽由大自然保護協會贊助，其地址為 4245 North Fairfax Drive, Suite 100, Arlington, VA 22203-1606（「贊助機構」，在本文中亦稱為「協會」）。

參賽期

攝影比賽於格林威治標準時間 2022 年 8 月 1 日凌晨12 時開始，並於格林威治標準時間 2022 年 8 月 31 日深夜 11:59 結束（「參賽期」）。在參賽期前或後提交的參賽作品均不符合資格。贊助機構的電腦為攝影比賽的官方計時裝置。

參賽要求

協會將根據原創性、攝影技術、構圖、整體效果及藝術價值來評審參賽作品。

為確保提交平台功能正常，參賽時提交的檔案不該超過 4032 x 4032 像素及 25 MB。如參賽作品進入了最後一輪評審階段，成為獲頒發獎項及獎品的入圍作品，協會會索取高解像度的原始檔案。

所有照片均應準確反映主題及其所示的情景。以數碼方式修改的照片，如超出標準優化程度（裁剪、去塵、合理調整曝光度、顏色及對比度等），則會被取消資格。

參賽作品可源於任何格式 — 包括但不限於數碼檔案、數碼影印件、彩色正片原稿、彩色影印件或黑白影印件 — 只要以 .JPEG、.jpg 或 .png 格式，透過電子途徑提交即可。亦可接受HDR高動態範圍圖像。

只要你維持有相關授予許可權，則可以曾經發表，並未授出非專有權利的作品（參閱下文「你的權利」）。你須應要求向協會披露照片之前展示的時間及地點。

如你選擇在提交作品中包含人物，你有責任向被刻畫的個人取得所需的免責文件，以及須應要求向協會提供這些免責文件的副本。

協會不接受有水印的作品。

以下作品不符合參賽資格：

• 在動物園及商業觀光農場內，對圈養動物拍攝的圖像。
• 違反或侵犯另一位人士權利（包括但不限於版權）的照片，以及未取得你所處司法管轄區內法例規定的必要同意的人物照片。協會保留要求參賽者提交證明主體依法同意被拍 照片的證據的權利。有關證據或包括主體或主體的法定監護人或其代表簽署的免責聲明。附註：免責聲明的要求因司法管轄區而異。參賽者有責任從任何被拍攝的主體取得可依法強制執行的免責聲明。
• 包含色情、裸體、淫穢、暴力或其他令人反感或不當內容的照片。
• 涉及故意侵擾野生動物的圖像。
• 攝影師在拍攝照片時將破壞或已破壞環境；這包括在當局或相關物業管理者禁止入內拍攝地區所拍攝的照片。
• 涉及令任何個人或動物處於危險中的圖像。

協會應運用唯一及絕對酌情權，確定參賽作品的資格。

參賽方式

所有圖像均須透過我們用於提交照片的網站提交。我們不會接受透過郵件或電郵寄送的數碼圖像。如有可能，請於照片的元數據中嵌入攝影者的姓名及說明文字資訊。

參賽表格包含了有關照片、參賽組別的資訊及參賽者聯絡資訊（包括電郵地址）的必填欄位。

參賽者要在參賽流程中提供以下資訊：

• 照片標題
• 說明文字：描述在照片中看到的內容、拍攝地點及照片背後的故事
• 拍攝照片時所處的國家或地區
• 拍攝照片時所處的州或省
• 為每張提交的照片確定以下最多一個組別：
  • 人與大自然；
  • 水；
  • 景觀；
  • 野生動物；
  • 植物或菌類；或
  • 氣候。

你可提交的照片無數量限制，但你不可利用機構代理或經自動化系統提交作品參賽。

贊助機構保留拒絕任何額外參賽作品或不符合本比賽規則的參賽作品的權利。參賽即表示，你無條件同意，以及接受，本比賽規則及贊助機構的決定（為最終決定及具約束力）。你須遵守本比賽規則的所有要求，方能贏得獎品。

在比賽期間的任何時候，參賽者或要就有關照片提供更多說明來作補足，或提供較高解像度版本的照片。

提交作品組別

在向攝影比賽提交參賽作品時，須選擇單一組別。協會將按以下組別評審參賽作品：

• 人與大自然： 可以是戶外環境中的人物或呈現出人對大自然的影響，例如建築物或其他人為建設。
• 景觀：應該讓大家感受到地貎並展現周圍的世界。可以包括人物或野生動物，但圖像的主要焦點應該是景觀。
• 水：應該展現各種形態的水。可以是景觀的一部分，包括人物或野生動物，但圖像的主要焦點應該是水。
• 野生動物：包括哺乳動物、鳥類、兩棲動物、爬行動物、昆蟲及水生動物。不允許在動物園及商業觀光農場拍攝家畜及圈養動物的圖像。
• 植物或菌類：包括環境中的任何植物或菌類。包括花、樹、灌木及一般植被，以及青苔和菇等菌類。
• 氣候：應該展現不斷變化的世界，突顯全球暖化的成因及影響。 

獎項組別

協會會就以下各個獎項評選出獲奬的作品：

• 總冠軍得獎者一 (1)名
• 嘉賓評委之選得獎者一 (1) 名
• 名人之選得獎者一 (1) 名
• 各組別冠軍共六 (6) 名，每個組別設一 (1) 名
• 各組別亞軍共六 (6) 名，每個組別設一 (1) 名

評審

照片主編評審團（「評審團」）負責評審作品。該評審團由贊助機構全權酌情選出。評審團會根據原創性、攝影技術、構圖、整體影響、藝術價值及主題與協會的首要任務及使命的關聯性來評審照片。

評審團會評選所有有效的參賽作品，將每日精選作品列入評委最愛的圖像（「評委最愛」）類別內。所有得獎者都會從評委最愛中選出。在格林威治標準時間 2022 年 9 月 6 日深夜 11:59 前，評委最愛會在 nature.org/photocontest 上展示。

所有評審決定均為最終決定。請勿就參賽作品狀態或評審事宜聯絡我們。

結果

在格林威治標準時間 2022 年 9 月 30 日深夜 11:59 前，會在 nature.org/photocontest上公佈所有得獎者名單。協會將透過參賽時提供的聯絡資料通知得獎者。

如欲透過郵件索取得獎者名單，請將你的請求連同已貼上郵資的回郵信封，寄至 The Nature Conservancy, Photo Contest, 4245 N Fairfax Dr. Suite 100, Arlington, VA 22203。這些請求須在 2022 年 10 月 1 日前提出，方獲處理。

獎品

協會或會在其數碼平台上公佈所有得獎者，並由協會全權酌情確定。此外，協會及其企業獎項提供者（如適用）會頒發以下獎品予得奬者：

一 (1) 名總冠軍得主會直接從 Extreme-E 獲得

• （附註：TNC 對投遞該獎品概不負責，感謝 Extreme-E 直接向得獎者提供該獎品。如欲查詢該獎品或對該獎品有任何問題，請直接聯絡 Extreme-E，而非 TNC。）：
• Extreme-E 烏拉圭賽事的門票：作為觀眾入場觀賽，並包含往返烏拉圭埃斯特角城的雙程機票（經濟艙，由 Extreme-E 指示具體的日期／時間），並在埃斯特角城住宿三晚，以便攝影比賽得獎者在 2022 年 11 月 26 至 27 日出席在埃斯特角城舉辦的 Extreme-E 烏拉圭賽事。

一 (1) 名嘉賓評委之選得獎者會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 5,000 美元的相機套裝或相機套裝禮品卡。

一 (1) 名名人之選得獎者會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 2,500 美元的禮品卡。
• 與 Coyote Peterson 的一對一 Zoom 聊天，但須視乎 Peterson 先生的時間安排。

六 (6) 名組別冠軍得獎者（每個組別設一 (1) 名）會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 750 美元的 Amazon、Mercado Libre 或阿里巴巴禮品卡。

六 (6) 名組別亞軍得獎者（每個組別設一 (1) 名）會獲得：

• 由協會全權酌情確定、價值 500 美元的 Amazon、Mercado Libre 或阿里巴巴禮品卡。

在法例允許的最大程度內，所有得獎者均有責任繳付與申領獎項有關的任何稅款以及任何及所有其他成本與支出，包括但不限於海關費用、稅款及任何其他行政成本（如適用）。如在頒發任何獎品前，獎品價值等於或超過 600 美元，得獎者要填寫、簽署及交回美國國稅局 W-9 表格及／或得獎者所處的司法管轄區內頒發獎品的任何適用稅務表格。上文未指明的任何獎品詳情將由贊助機構全權酌情確定。獎品不可轉讓，並須在頒發時接受。得獎者不可索取現金或替代性獎品；然而，如贊助機構全權酌情確定，因某個理由而無法提供獎品，則贊助機構保留以另一份價值等同或更高的獎品替代該獎品的權利。

得獎者（「得獎者」）完全接受上文列出的任何比賽獎品（「獎品」），並獨自承擔其風險。在法例允許的最大程度內，得獎者同意，就直接或間接產生於、涉及或在任何方面歸因於接受、投遞、接收、使用或享用任何獎品的任何及所有負債、償債要求、損害賠償、索償、損失、成本、結算款項、判決、罰款、罰金或支出（包括合理的律師費及律師成本）（統稱「索償」）而言，令 TNC、其董事、高級職員、僱員、代理人及受讓人不受損害及完全免責。

對入圍得獎者的要求

除非被法例禁止，入圍之得獎者或需填寫及於 10 日內交回資格宣誓書，包括年齡憑證及免責聲明／宣傳發布許可。如入圍得獎者未能按時交回這些文件，則可能會選出後補入圍得獎者。

知識產權

你的照片有助協會保護地球上令人驚嘆的野生動物、人物、植物及棲息地多樣性。感謝你透過照片為推進我們的使命而出一分力。

你將會保留對任何已提交照片所享有的所有權利 — 包括擁有權（如適用）。

如你向攝影比賽提交照片，你授予協會及其相關機構（例如聯營機構及附屬公司）為任何目的使用所提交照片的無版稅、非專有永久權利。這些目的包括但不限於：

• 在攝影比賽提交作品網站上展示照片，以及（如適用）其本地比賽的網站：
  • https://www.nature.org/en-us/get-involved/how-to-help/photo-contest/
  • https://www.tnc.org.hk/en-hk/get-involved/how-to-help/photo-contest/
  • https://www.tnc.org.hk/zh-hk/get-involved/how-to-help/photo-contest/
  • https://www.natureaustralia.org.au/get-involved/how-to-help/photo-contest/
  • https://www.tnc.org.br/ajude/concurso-de-fotos/
  • https://www.natureunited.ca/get-involved/photo-contest/
  • https://www.nature.org/es-us/participa/como-ayudar/concurso-de-fotografia/
  • https://www.tncindia.in/get-involved/photo-contest/
  • https://www.ykan.or.id/en/photo-contest/
  • https://www.ykan.or.id/id/kontes-foto/
  • http://tnc.org.cn/
  • https://www.nature.org/en-us/get-involved/how-to-help/photo-contest/submission-form-china/
• 允許第三方（包括但不限於協會媒體合作夥伴及個人）在社交媒體上共享照片。
• 在互聯網上及社交媒體內使用照片，以支持我們的使命。
• 在協會及關聯實體的內外部通訊資料中使用照片，包括但不限於網站與網頁刊物、資料概要、資金籌措刊物、廣告、多媒體、簡報與會員服務、年報、電子通訊、及《Nature Conservancy》雜誌。
• 向其他個人及組織提供你的作品，以供協會及相關機構，在新聞故事、社交媒體、電子通訊、報告、投影片放映、展品、網頁、影片、會員禮品等地方使用。
• 就攝影比賽而言，在推廣資料及其他刊物中使用你的姓名、居所地所處城市、州及國家／地區。
• 保留你照片的數碼副本。該副本會在協會的照片庫中歸檔，可供協會及相關實體的員工透過協會的內部在線照片檔案館查閱。

在得知全名後，協會將竭力在所有照片中加上「某某的姓名」，以示鳴謝。

一般條件

如攝影比賽的舉辦、安全或管理在任何方面遭妨礙，贊助機構或會全權酌情：(a) 暫停舉辦攝影比賽，以消除障礙，然後恢復攝影比賽；或 (b) 在障礙出現時收到的合格參賽作品中頒發獎品。如任何個人妨礙協會舉辦攝影比賽，違反本比賽規則，或製造混亂或作出破壞性及不符合體育精神的行為，贊助機構保留所有權利，取消該人士的資格及向該人士索償的權利。如贊助機構未能強制執行本比賽規則的任何條款，不應視為其放棄執行該條文。透過郵件向贊助機構寄出任何函件的憑證，不該視為贊助機構收到該函件的憑證。如就在線參加作品的擁有者產生爭議，用於參賽的電郵地址的獲授權賬戶持有人會視為擁有者。攝影比賽受聯邦、州及地方法例及規例所規限，如遭法律禁止則屬無效。

免責及限制

在法例允許的最大程度內，參賽即表示，你同意就因參與攝影比賽、使用照片或相關數據（包括個人數據）或接收或使用任何獎品的行為所產生的任何索償或訴因，令贊助機構、母公司、附屬公司、聯營公司及其各自的高級職員、董事、僱員及代理人（「獲免責方」）免責及不受損害。有關行為包括但不限於：(a) 在未獲授權下人為干預攝影比賽；(b) 技術錯誤；(c) 列印錯誤；(d) 郵件遲達或未投遞；(e) 攝影比賽的管理失誤；或 (f) 人身傷害或財產損害。你已放棄任何索賠律師費及任何損害賠償（包括但不限於懲罰性、衍生性、直接或間接的損害賠償）的權利。

網上支持者

在你參賽時，你可選擇成為協會的網上支持者。該訂閱服務包括接收特別活動邀請、數碼訊息、文字及月度電子通訊。你可根據這些渠道所提供的取消訂閱指示，隨時退出及取消訂閱。

私隱及宣傳

作為攝影比賽的一部分，你提交的任何資訊均會根據贊助機構的私隱政策予以使用。  提交有關資訊，即表示你明確同意協會的私隱政策。你參賽時提供的資訊會向贊助機構提供。除遭禁止外，你同意贊助機構在任何得獎者名單（如適用）中使用你的姓名及／或為進行推廣而在任何媒體中使用你的姓名，但毋須支付其他付款或代價。

爭議

你已同意，產生於或涉及攝影比賽或所頒發任何獎品的任何及所有爭議、索償及訴因，僅應由維珍尼亞州的主管法院個別解決，而非訴諸任何形式的集體訴訟。與本比賽規則的解釋、效力、詮釋及可強制執行性、你就攝影比賽享有的權利及承擔的義務或贊助機構就攝影比賽享有的權利及承擔的義務有關的一切問題及疑問，均應收維吉尼亞州法例約束，並據維吉尼亞州法例理解，但不援引維吉尼亞州或任何其他司法管轄區的任何法例選擇或法例衝突規則（這些規則會導致應用除維吉尼亞州外的任何司法管轄區的法例）。

查詢

如對比賽規則有疑問及欲查詢比賽規則，可發送電子郵件至 photocontest@tnc.org。